Kvinna, man och Gustav Adolf, 1976
Per Gunnar Thelander (född 1936 i Sverige) är en mästare på att lura ögat med sina drastiska och ibland oerhört humoristiska kompositioner. PG Thelander utbildade sig vid Konstfack, Kungl. Konsthögskolan och i Paris. Hans konstnärliga språk är väldigt säreget och man känner lätt igen hans målningar bredvid andra.
PG Thelander har upprepade gånger sagt att han inte tycker om att måla porträtt, att det är svårt att betrakta en annan människa, men att han gärna iakttar djur. Och ofta dyker det upp pingviner, fåglar, sköldpaddor, strutsar och fiskar. Han smyger gärna in ett ord eller korta texter i verken, och inte sällan dyker konsthistoriska referenser upp, såsom ett porträtt av Rembrandt eller ett citat av en klassisk tänkare. Orden och udda geometriska former tycks irrationella, men skapar alltid en känsla av underfundighet och att det finns dolda budskap.